Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de abril, 2012

Déjate llevar Let yourself go

EVADIRSE. Escapar. DESCONECTAR. Huir. No hace falta decir más. TO ESCAPE. To escape. TO DISCONNECT. To flee. It is not necessary to say any more. Un espacio de inspiración árabe me acoge y unas notas de música étnica me aportan la serenidad que hoy necesitaba. A space of Arabic inspiration receives me and a few notes of ethnic music contribute the serenity that today he needed. Dejo a un lado el albornoz suave que me abraza y también las zapatillas que me trajeron hasta aquí. I leave aside the soft bathrobe that embraces me and also the slippers that brought me hitherto. Me tumbo sobre la camilla mientras los ritmos y la media luz me invitan a cerrar los ojos. I lie down on the stretcher while the paces and the half light they invite me to close the eyes. Sin mucho esfuerzo mi mente alcanza cierto nivel de abandono. Without a lot of effort my mind reaches certain level of abandon. Entonces, dos manos me ofrecen su energía con movimientos acompasados y entrenados a través de un aceite q